Termini e Condizioni

 

1. Introduzione

I presenti Termini e Condizioni (“Termini”) regolano il rapporto tra Rental4Kids S.r.l. (“Rental4Kids” o la “Piattaforma”), gli utilizzatori finali (“Utenti”),  i partner (“Partner”) che intendono offrire servizi di noleggio attrezzature per bambini attraverso la piattaforma online www.rental4kids.com (“Piattaforma”). Il Partner accetta di essere vincolato dai presenti Termini.

Rental4kids è una piattaforma di intermediazione online dedicata al noleggio di attrezzature per bambini. Il Servizio consente agli utenti di ricercare, confrontare, prenotare e noleggiare prodotti.

Rental4kids consente l’incontro tra partner e utente finale. Rental4kids non è proprietaria delle attrezzature e non è fornitore diretto dei servizi di noleggio, non agisce come agente, mandatario o rappresentante del Partner

Il contratto di noleggio è concluso direttamente tra Utente e Partner.

 

2. Registrazione e Selezione del Partner

2.1. Per diventare Partner, è necessario inviare richiesta di selezione tramite email a info@rental4kids.com fornendo informazioni accurate e complete.

2.2. L’adesione alla rete di Rental4Kids non è un diritto. Rental4Kids si riserva il diritto di selezionare i Partner in base a criteri di qualità, affidabilità e adeguatezza all’offerta della Piattaforma. Non vi è esclusività di Partner per ciascuna città.

3. Obblighi del Partner

3.1. Contenuto pubblicato
Il Partner concede a Rental4Kids il diritto di utilizzare tutto il materiale inviato per la creazione della propria pagina:

  • immagini
  • descrizioni
  • contenuti caricati
  • prezzi giornalieri per ogni prodotto
  • prezzi per spedizione e ritiro dei prodotti
    sia per la creazione e pubblicazione della propria pagina sulla piattaforma e anche per finalità promozionali e operative. Il Partner invierà tutto il materiale entro 7 giorni dalla conferma di selezione.

Il Partner certifica e garantisce di essere titolare dei diritti d’autore di foto/immagini o di essere stato autorizzato a utilizzare e caricare foto/immagini sulla piattaforma Rental4kids.

Il partner garantisce che tutto il materiale non contiene virus, materiale pornografico, illegale, osceno o inappropiato e non violino i diritti di terzi (diritti di proprietà intellettuale, copyright o privacy).

Tutte le foto/immagini/contenuti che non soddisfano i criteri sopra indicati non saranno pubblicati e/o potranno essere rimossi/cancellati/modificati da Rental4kids in qualsiasi momento e senza preavviso, e Babonbo si riserva il diritto di intraprendere azioni legali nei tuoi confronti per l’utilizzo o il caricamento di foto/immagini illegali o inappropriate sulla Piattaforma. La mancata rimozione o modifica da parte di Rental4kids delle foto/immagini/contenuti caricati sulla Piattaforma non sarà considerata come approvazione o accettazione della loro idoneità.

3.2 Qualità e Sicurezza dell’Attrezzatura.
Il Partner è l’unico responsabile di: sicurezza, pulizia, sanificazione, manutenzione e funzionamento di tutte le attrezzature che offre in noleggio attraverso la Piattaforma.
Il Partner è l’unico responsabile sulla conformità delle attrezzature alle normative applicabili (incluse norme UE e italiane) garantendo la presenza di certificazioni e di manuali di istruzioni.

Rental4Kids non ha alcuna responsabilità in merito a sicurezza, certificazioni e alla pulizia dell’attrezzatura fornita dal Partner.

3.3. Protezione dei minori.
Il Partner è responsabile di garantire che le attrezzature:

  • siano sicure per bambini
  • rispettino le normative vigenti in materia di sicurezza infantile

3.4. Gestione degli Ordini
Il Partner si impegna a comunicare tempestivamente lo stato degli ordini ricevuti attraverso la Piattaforma, confermando o rifiutando la disponibilità dell’attrezzatura entro 24 ore.

3.5. Situazione Fiscale
Il Partner è pienamente responsabile della gestione della propria situazione fiscale. Dovrà:

  • informarsi autonomamente presso il proprio commercialista in merito alle modalità corrette per la registrazione delle proprie entrate derivanti dalle attività sulla Piattaforma
  • regolamentare la propria posizione fiscale
  • adempiere a tutti gli obblighi fiscali, contributivi e dichiarativi,
  • emettere eventuali ricevute o fatture al cliente finale

Rental4Kids non fornisce alcuna consulenza fiscale e non è responsabile per la posizione fiscale del Partner.

3.6 Utilizzo dei dati dell’utente finale
È possibile trattare i dati personali dell’Utente esclusivamente per la fornitura dei Servizi tramite questa piattaforma e per nessun altro scopo, salvo che ciò sia necessario per l’adempimento di obblighi legali, fiscali o contabili.

3.7 Utilizzo del Logo
Il logo di Rental4Kids è proprietà intellettuale di Rental4kids di Silvia Sciuto e non può essere utilizzato in alcun modo, né per scopi promozionali né per altri fini, senza l’espressa autorizzazione scritta e concessa da Rental4Kids.

4. Esclusione di Responsabilità di Rental4Kids

4.1. Rental4Kids agisce esclusivamente come intermediario per connettere le famiglie in viaggio con i Partner che noleggiano attrezzature per bambini.

4.2. Rental4Kids non assume alcuna responsabilità per:

  • La qualità, la sicurezza, la pulizia o l’adeguatezza dell’attrezzatura noleggiata dal Partner.
  • Difetti, guasti o non conformità dei prodotti
  • Informazioni errate fornite dai Partner
  • Infortuni a persone o danni alle cose
  • Qualsiasi controversia o danno derivante dall’utilizzo dell’attrezzatura da parte degli utenti finali.
  • La puntualità o l’affidabilità delle consegne o dei ritiri dell’attrezzatura.
  • La situazione fiscale o legale dei Partner.
  • Eventuali interruzioni del servizio della Piattaforma, salvo in caso di dolo o colpa grave di Rental4Kids.

4.3 Nella misura massima consentita dalla legge:

  • Rental4Kids non sarà responsabile per danni indiretti, consequenziali o perdita di profitto
  • L’eventuale responsabilità complessiva sarà limitata agli importi effettivamente pagati dall’utente alla piattaforma relativi alla consulenza informatica fornita per dare visibilità online del proprio servizio.
 

5. Manleva

5.1 Il Partner si impegna a manlevare e tenere indenne Rental4Kids da qualsiasi:

  • reclamo
  • responsabilità
  • danno
  • costo (incluse spese legali)

derivante da:

  • violazione dei presenti Termini
  • uso o noleggio delle attrezzature
  • mancato rispetto delle normative
  • obblighi fiscali non adempiuti
  • azioni legali intraprese da terzi a causa della pubblicazione e dell’utilizzo di foto e immagini inviate dal partner per la pubblicazione della propria pagina
 

6. Pagamenti e Commissioni

6.1 Il Partner fornisce alla Piattaforma il costo di noleggio giornaliero di ogni prodotto e i costi relativi alla consegna e ritiro dei prodotti, facendo riferimento a una guida sui prezzi fornita dalla Piattaforma, in relazione alle ricerche di mercato. 

6.2 Il Partner paga un abbonamento annuale a Rental4kids come consulenza informatica fornita per la gestione della propria pagina sulla Piattaforma

6.3 Rental4kids non è parte del contratto di noleggio

 

7. Cancellazioni e Rimborsi

8.1 Le politiche di cancellazione e rimborso dei noleggi ricevuti sono stabilite dal Partner attraverso la stipula di un contratto di noleggio tra il Partner e l’utente finale, salvo diversa indicazione della Piattaforma.

8.2 Rental4Kids non è responsabile per:

  • rimborsi non effettuati
  • controversie economiche tra Utente e Partner
  •  

8. Sospensione e Terminazione

Rental4Kids può sospendere o terminare l’accesso del Partner alla piattaforma in caso di:

  • violazioni dei Termini
  • attività illecite
  • rischio per utenti o reputazione della piattaforma
  • rifiuto di 3 noleggi consecutivi o del 20% del totale delle richieste ricevute
  • valutazioni delle recensioni inferiori a 4 stelle su 5
  • noleggi avvenuti all’esterno della Piattaforma non riconoscendo le commissioni dovute a Rental4kids

In questo caso, Rental4kids ti informerà per iscritto della sospensione del tuo account e della tua pagina.
Qualora Rental4kids ritenga che si possa rimediare, solo dopo aver risolto le motivazioni della sospensione, Rental4kids potrà ripristinare il tuo account e pagina sulla Piattaforma.

Rental4kids potrebbe anche decidere di interrompere la tua partecipazione alla Piattaforma in qualsiasi momento e senza preavviso.

9. Privacy e Protezione dei Dati

Il trattamento dei dati personali avviene secondo la normativa applicabile (GDPR) e l’informativa privacy della piattaforma.

10. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini e Condizioni sono regolati e interpretati in conformità con la legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall’interpretazione, esecuzione o risoluzione dei presenti Termini, sarà competente in via esclusiva il Foro di Catania.

 

11. Modifiche ai Termini e Condizioni

Rental4Kids si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate ai Partner tramite la Piattaforma o via email. L’utilizzo continuativo della Piattaforma da parte del Partner dopo la comunicazione delle modifiche costituirà accettazione delle stesse.

 

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini e Condizioni, si prega di contattare Rental4Kids ai recapiti indicati sulla Piattaforma.

Questi termini e condizioni sono validi dal  04/04/2026.

Terms and Condition

 

1. Introduction

These Terms and Conditions (“Terms”) govern the relationship between Rental4Kids S.r.l. (“Rental4Kids” or the “Platform”), the end users (“Users”) and the partners (“Partners”) who wish to offer children’s equipment rental services through the online platform www.rental4kids.com (the “Platform”). By joining the Platform, the Partner agrees to be bound by these Terms.

Rental4Kids is an online marketplace dedicated to the rental of children’s equipment. The Service enables users to search, compare, book, and rent products.

Rental4Kids facilitates connections between Partners and end users. Rental4Kids does not own any of the equipment listed on the Platform and is not the direct provider of rental services. Rental4Kids does not act as an agent, representative, intermediary, or authorised delegate of the Partner.

The rental agreement is entered into directly between the User and the Partner.

 

2. Partner Registration and Selection

2.1 To become a Partner, applicants must submit a registration request by email to info@rental4kids.com, providing accurate and complete information.

2.2 Membership of the Rental4Kids network is not an entitlement. Rental4Kids reserves the right to select Partners based on quality, reliability, and suitability criteria in relation to the Platform’s offering. No exclusivity shall be granted to any Partner within a specific city or geographical area.

 

3. Partner Obligations

3.1 Published Content

The Partner grants Rental4Kids the right to use all materials submitted for the creation of the Partner’s page, including:

  • Images;
  • Descriptions;
  • Uploaded content;
  • Daily rental prices for each product;
  • Delivery and collection charges.

Such materials may be used for the creation and publication of the Partner’s page on the Platform, as well as for promotional and operational purposes. The Partner shall provide all required materials within seven (7) days of receiving confirmation of selection.

The Partner represents and warrants that they own the copyright in any photographs or images submitted, or that they have obtained all necessary permissions to use and upload such content to the Rental4Kids Platform.

The Partner further warrants that all submitted materials are free from viruses and do not contain pornographic, illegal, obscene, or otherwise inappropriate content, nor infringe the rights of any third party, including intellectual property rights, copyrights, or privacy rights.

Any photographs, images, or content that do not comply with the above requirements shall not be published and may be removed, modified, or deleted by Rental4Kids at any time without prior notice. Rental4Kids reserves the right to take legal action against any person who uploads or uses unlawful or inappropriate content on the Platform.

Failure by Rental4Kids to remove or modify any content shall not be interpreted as approval or acceptance of its suitability.

3.2 Equipment Quality and Safety

The Partner shall be solely responsible for the safety, cleanliness, sanitisation, maintenance, and proper functioning of all equipment offered for rental through the Platform.

The Partner shall also be solely responsible for ensuring that all equipment complies with applicable laws and regulations, including Italian and European Union legislation, and that all required certifications and instruction manuals are available.

Rental4Kids accepts no responsibility whatsoever for the safety, certification, maintenance, or cleanliness of equipment supplied by the Partner.

3.3 Child Safety

The Partner is responsible for ensuring that all equipment:

  • Is safe for use by children;
  • Complies with all applicable child safety laws, regulations, and standards.

3.4 Order Management

The Partner agrees to promptly manage booking requests received through the Platform and must confirm or decline equipment availability within twenty-four (24) hours.

3.5 Tax Responsibilities

The Partner is solely responsible for managing their own tax affairs and shall:

  • Obtain independent advice from their accountant regarding the proper registration and reporting of income generated through the Platform;
  • Regularise and maintain their tax position;
  • Comply with all tax, social security, and reporting obligations;
  • Issue receipts and/or invoices to end customers where required by law.

Rental4Kids does not provide tax advice and accepts no responsibility for the Partner’s tax position.

3.6 Use of End User Data

Personal data relating to Users may only be processed for the purpose of providing services through the Platform and for no other purpose, except where required to comply with legal, tax, or accounting obligations.

3.7 Use of the Rental4Kids Logo

The Rental4Kids logo is the intellectual property of Rental4Kids and may not be used in any manner, whether for promotional or other purposes, without the prior written consent of Rental4Kids.

4. Limitation of Liability

4.1Rental4Kids acts solely as an intermediary connecting travelling families with Partners who provide children’s equipment rental services.

Rental4Kids shall not be liable for:

  • The quality, safety, cleanliness, or suitability of equipment supplied by the Partner;

  • Product defects, malfunctions, or non-conformities;

  • Incorrect information provided by Partners;

  • Personal injury or property damage;

  • Any dispute, claim, or loss arising from the use of rented equipment by end users;

  • Delays or failures in delivery or collection services;

  • The tax or legal status of Partners;

  • Interruptions to the Platform’s services, except in cases of wilful misconduct or gross negligence by Rental4Kids.

4.3 To the fullest extent permitted by law:

  • Rental4Kids shall not be liable for any indirect, consequential, incidental, special, or loss of profit damages;
  • Any aggregate liability of Rental4Kids shall be limited to the amounts actually paid to the Platform for the IT consultancy and online visibility services provided in relation to the Partner’s listing.
  •  

5. Indemnification

5.1 The Partner agrees to indemnify, defend, and hold harmless Rental4Kids from and against any:

  • Claims;
  • Liabilities;
  • Damages;
  • Costs and expenses (including legal fees);

arising from:

  • Any breach of these Terms;
  • The use or rental of equipment;
  • Failure to comply with applicable laws and regulations;
  • Unfulfilled tax obligations;
  • Third-party legal actions arising from the publication or use of photographs and images supplied by the Partner for publication on the Platform.
 

6. Payments and Commissions

6.1 The Partner shall provide the Platform with the daily rental price for each product and the costs associated with delivery and collection services, taking into account the pricing guidelines supplied by the Platform and relevant market research.

6.2. The Partner pays an annual subscription to Rental4kids as IT consultancy provided for the management of its page on the Platform.

6.3 Rental4Kids is not a party to any rental agreement.

 

7. Cancellations and Refunds

7.1 Cancellation and refund policies relating to rental bookings shall be determined by the Partner through the rental agreement entered into between the Partner and the end user, unless otherwise specified by the Platform.

7.2 Rental4Kids shall not be responsible for:

  • Refunds not issued by the Partner;
  • Financial disputes between the User and the Partner.
 

8. Suspension and Termination

Rental4Kids may suspend or terminate a Partner’s access to the Platform in the event of:

  • Breach of these Terms;
  • Unlawful activities;
  • Risks to users or to the reputation of the Platform;
  • Refusal of three (3) consecutive rental requests or more than twenty percent (20%) of all booking requests received;
  • An average review score below four (4) out of five (5) stars;
  • Rental transactions conducted outside the Platform in order to avoid payment of commissions due to Rental4Kids.

In such cases, Rental4Kids will notify the Partner in writing of the suspension of their account and page.

Where Rental4Kids considers that the circumstances giving rise to the suspension can be remedied, access may be restored once the relevant issues have been fully resolved.

Rental4Kids also reserves the right to terminate a Partner’s participation in the Platform at any time and without prior notice.

9. Privacy and Data Protection

Personal data shall be processed in accordance with applicable data protection legislation, including the General Data Protection Regulation (GDPR), and the Platform’s Privacy Policy.

10. Governing Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Italy.

Any dispute arising out of or in connection with the interpretation, performance, or termination of these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Catania, Italy.

11. Amendments to the Terms and Conditions

Rental4Kids reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time.

Any amendments shall be communicated to Partners through the Platform or by email. Continued use of the Platform following notification of such amendments shall constitute acceptance of the updated Terms.

12. Contact Information

For any questions regarding these Terms and Conditions, please contact Rental4Kids using the contact details provided on the Platform. 

 

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini e Condizioni, si prega di contattare Rental4Kids ai recapiti indicati sulla Piattaforma.

Questi termini e condizioni sono validi dal  04/04/2026.